La flauta mágica
Gran ópera en dos actos (1791)
Música de Wolfgang Amadeus Mozart
Libreto de Emanuel Schikaneder

Duración: Aprox. 3 horas, incluido un intermedio después del primer acto
Idioma: En alemán con sobretítulos en alemán e inglés
Edad recomendada: A partir de 8 años

Es uno de los grandes clásicos del repertorio de la Ópera Estatal: la producción de August Everding de La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart. Lo que la hace única es la reconstrucción de los decorados creados en 1816 por Karl Friedrich Schinkel para la entonces Ópera de la Corte Unter den Linden. Entre ellos destaca el célebre cielo estrellado de la Reina de la Noche, un icono de la escenografía que fascinó al público de su época y continúa haciéndolo hoy.

Sin embargo, el director August Everding estaba muy lejos de crear una pieza de museo. Basándose en unos diseños de más de doscientos años de antigüedad, dio vida a este universo escénico con una puesta en escena atemporal y llena de energía. Estrenada en la Ópera Estatal en 1994, la producción no ha perdido ni un ápice de su ingenio, humor y vitalidad. El príncipe Tamino es rescatado en el último instante de una gigantesca serpiente por las Tres Damas de la Reina de la Noche. Ellas le muestran el retrato de Pamina, la hija de la Reina, y él se enamora de inmediato. Junto con el excéntrico pajarero Papageno, emprende un viaje para encontrar a su amada, quien, según descubre, se encuentra en manos de Sarastro, el Sumo Sacerdote del Sol. Para conquistar a las mujeres que aman, Tamino y Papageno deberán superar una serie de duras pruebas.

Trama

Antecedentes
En un pasado mítico, un rey y una reina gobernaban juntos un reino del día y la noche. Su hija se llamaba Pamina. Cuando el rey murió, entregó su poder – simbolizado por el poderoso círculo del sol – no a la reina, sino a la Hermandad dirigida por Sarastro, dividiendo así el reino de la luz y la sombra en dos. Después de la muerte del rey, sin embargo, su esposa intentó recuperar el poder perdido como Reina de la Noche. Para apartar a Pamina de la influencia negativa de su madre, Sarastro hizo que la secuestraran.

Acto I
Durante una cacería, el joven príncipe Tamino es atraído al reino controlado por la Reina de la Noche y amenazado por un monstruo. Temiendo por su vida, pierde el conocimiento. Las Tres Damas que sirven a la reina discuten sobre el joven inconsciente. Cuando el príncipe despierta, el cazador de pájaros Papageno le explica dónde se encuentra. Por orden de la reina, las Tres Damas entregan a Tamino un retrato de la princesa Pamina, y él se enamora al instante y profundamente de ella. La reina intenta aprovechar este amor para recuperar a Pamina y, con ella, el poderoso círculo del sol de manos de Sarastro. Tamino está decidido a liberar a Pamina de Sarastro. Papageno recibe la orden de acompañarlo, y ambos son provistos de instrumentos mágicos: una flauta y un carillón. Tres Niños deben guiarlos como buenos espíritus. Mientras tanto, Pamina intenta huir del dominio de Sarastro para escapar del cruel capataz de esclavos Monostatos. Papageno, sin embargo, la encuentra y le dice que Tamino la ama, y juntos huyen. Cuando Tamino se encuentra con el Orador de la Hermandad a las puertas del templo, comienza a dudar de las supuestas malas intenciones de Sarastro. En su incertidumbre, se dirige a los poderes invisibles y, por primera vez, descubre los poderes mágicos de su flauta. El intento de huida de Pamina y Papageno es frustrado por la llegada de Sarastro, pero Pamina decide decirle la verdad. Ella y Tamino se encuentran. Sarastro hace llevar a Tamino y Papageno al Templo de la Sabiduría. Como mujer, Pamina no puede acompañarlos.

Acto II
Sarastro pide a los miembros de la Orden que permitan a Tamino afrontar las pruebas que lo iniciarán en la Hermandad y, al mismo tiempo, anuncia que tiene la intención de unir en matrimonio a Pamina y Tamino. Como primera prueba, a Tamino y Papageno se les prohíbe hablar, algo imposible para Papageno. La Reina de la Noche ve que sus planes están siendo frustrados por Sarastro. Fuerza su entrada en el templo y ordena a Pamina que mate a Sarastro. Sin embargo, Sarastro responde al deseo de venganza de la reina con humanidad y perdón. Los Tres Niños devuelven a Tamino y Papageno los instrumentos mágicos que les habían quitado antes de entrar en el templo. Pamina no entiende el silencio de Tamino y duda de su amor. Decide quitarse la vida, pero los Tres Niños la detienen en el último momento. Al final, los dos amantes superan juntos la última y decisiva prueba en el templo del fuego y del agua. Mientras tanto, Papageno también decide suicidarse porque la Papagena que por fin había encontrado le ha sido arrebatada. También aquí llegan los Tres Niños para salvarlo. Monostatos se alía con la Reina de la Noche, pero su ataque fracasa y el sol expulsa a la oscuridad. Junto con la Reina de la Noche, Sarastro puede entregar el poderoso círculo del sol a los nuevos rey y reina, Tamino y Pamina.