Il Barbiere di Siviglia

Il barbiere di Siviglia
Commedia in due atti (1816)
Musica di Gioachino Rossini
Libretto di Cesare Sterbini da Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

Durata: circa 2 ore e 55 minuti, con un intervallo dopo il primo atto
Lingua: italiano, con sopratitoli in tedesco e inglese
Età consigliata: dai 10 anni in su

Il ricco Conte d’Almaviva ha conquistato il cuore della bella Rosina sotto lo pseudonimo di “Lindoro”. Ma il suo geloso tutore, il dottor Bartolo, vuole sposare la giovane e cerca quindi di tenere lontani tutti i pretendenti. Fortunatamente “Lindoro” riceve l’aiuto del furbo barbiere Figaro, che – con maggiore o minore ingegno – tesse una rete di travestimenti e intrighi.

Rossini compose Il barbiere di Siviglia a soli 23 anni, in appena tre settimane. Spiritosa, brillante e frizzante, quest’opera è un capolavoro della tradizione buffa italiana, dove – come spesso accade – il vecchio viene beffato da inganni e travestimenti. Rossini si ispirò alla commedia del 1772 La Précaution inutile ou le Barbier de Séville del poeta, agente segreto e trafficante d’armi francese Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, che funge da prequel per Le nozze di Figaro di Mozart. I personaggi disegnati con ironia, le arie virtuosistiche, le melodie travolgenti e gli ensemble scattanti trovano piena espressione nella produzione senza tempo di Ruth Berghaus del 1968, con l’innovativa scenografia minimalista del giovane Achim Freyer. Piena di vita e comicità di situazione, dopo oltre 350 rappresentazioni conserva intatta la sua freschezza e vitalità.

Trama

Atto I

Il Conte d'Almaviva è innamorato di Rosina, che abita nella casa del suo anziano tutore Don Bartolo, a sua volta segretamente intenzionato a sposarla. Il conte chiede a Figaro, barbiere della città, di aiutarlo a conquistare il cuore della ragazza, alla quale ha dichiarato il suo amore dicendo d'esser Lindoro. Figaro consiglia al conte di assumere un'altra identità fingendosi un giovane ufficiale, e di presentarsi in casa di Don Bartolo, così da poter parlare con Rosina. Don Basilio, il maestro di musica della ragazza, sa della presenza del Conte d'Almaviva a Siviglia e suggerisce a Don Bartolo di calunniarlo per sminuirne la figura, ma Don Bartolo vuole accelerare i tempi e si prepara a scrivere l'atto di nozze tra lui e Rosina. Figaro, che ha inteso tutto, lo comunica alla ragazza e la esorta a scrivere un biglietto a Lindoro; ma Rosina lo ha già scritto e lo consegna al barbiere, affinché questi lo consegni a Lindoro. Più tardi Don Bartolo, accorgendosi che Rosina ha scritto un biglietto, la rimprovera.

Secondo i piani, il Conte d'Almaviva irrompe nella casa di Don Bartolo travestito da soldato ubriaco, ma crea una tale confusione da provocare l'intervento dei gendarmi; quando però il conte si fa riconoscere dall'ufficiale, i soldati si mettono sull'attenti, lasciando Don Bartolo esterrefatto.

Atto II

Don Bartolo comincia a nutrire sospetti sulla vera identità del giovane ufficiale. Giunge il sedicente maestro di musica Don Alonso (in realtà sempre il conte, questa volta sotto le mentite spoglie di un maestro di musica), affermando di essere stato inviato da Don Basilio, rimasto a casa febbricitante, per sostituirlo nella lezione di canto a Rosina. Per guadagnare la fiducia del tutore, il finto Don Alonso gli mostra il biglietto che Rosina gli aveva mandato. Nel frattempo giunge Figaro con il compito di fare la barba al padrone di casa. Arriva anche Don Basilio, e il suo arrivo genera la confusione più totale, ma qualche danaro da parte del conte lo fa allontanare: questo rende Don Bartolo sospettoso e, seppur Figaro faccia di tutto per distrarlo, questi, udendo parte del dialogo tra Rosina e il suo innamorato, caccia di casa Figaro ed il conte.

Don Bartolo mette in pratica il consiglio di Don Basilio (la calunnia) e fa credere a Rosina che Lindoro non sia altro che un emissario del conte che voglia prendersi gioco di lei; la fanciulla, amareggiata, acconsente alle nozze con il suo tutore, che prontamente fa chiamare il notaio. In quel momento arriva anche Don Basilio, mentre con una scala Figaro e il conte entrano in casa dalla finestra e raggiungono Rosina. Finalmente il conte rivela la propria identità, per chiarire la situazione e convincere la fanciulla della sincerità del suo amore.

Don Bartolo ha però fatto rimuovere la scala e i tre complici si trovano senza via di fuga. In quel momento sopraggiunge il notaio, chiamato a redigere il contratto delle nozze tra Don Bartolo e Rosina. Approfittando dell'assenza temporanea del tutore, il conte chiede a Figaro e a Don Basilio (previa congrua ricompensa) di fare da testimoni e inserire nel contratto il nome suo al posto di quello di Don Bartolo. Giunto troppo tardi, a quest'ultimo resta la magra consolazione di aver risparmiato la dote per Rosina, che il Conte d'Almaviva rifiuta. Gli amanti coronano dunque il loro sogno.

Programma e cast

Direzione musicale: Tim Fluch
Regia: Ruth Berghaus
Scene e costumi: Achim Freyer
Maestro del coro: Gerhard Polifka

Conte Almaviva: Alasdair Kent (20 febbraio 2026 & 22 febbraio 2026); Siyabonga Maqungo (6 marzo 2026, 19 marzo 2026 & 21 marzo 2026)
Dottor Bartolo: Giulio Mastrototaro
Rosina: Marina Viotti (20 febbraio 2026 & 22 febbraio 2026); Tara Erraught (6 marzo 2026, 19 marzo 2026 & 21 marzo 2026)
Don Basilio: Alexander Tsymbalyuk
Berta: Adriane Queiroz
Figaro: Jaka Mihelač (20 febbraio 2026 & 22 febbraio 2026); Gyula Orendt (6 marzo 2026, 19 marzo 2026 & 21 marzo 2026)
Fiorillo: Hanseong Yun
Ambrosio: Florian Eckhardt

Coro della Staatsoper, Staatskapelle Berlin